Η Εφημερίδα El País είναι χωρίς αμφιβολία η δημοφιλέστερη εφημερίδα της Ισπανίας. Το απόγευμα της Τρίτης 08/04/2008, η Ιστοσελίδα της El País φιλοξενούσε ως "πρωτοσέλιδο" την παρακάτω φωτογραφία και κείμενο [
πρωτότυπο εδώ]:
"Η ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ ΞΑΝΑΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗ ΧΑΡΗ ΣΕ ΜΙΑ ΒΟΤΚΑ"