Jan 21, 2008

Πείραμα με θέα ++

Ένας πανικός, μια ταλαιπωρία, ένα χάος...

Μια Κοπιαστική Μετακόμιση...
ΚΑΙ ΜΕΤΑ...;



Πρώτα αυτό...
Μετά αυτό...

Και μετά το άπειρο...
Εργασία και χαρά... Το ένα μάτι στο PC, το άλλο να αλληθωρίζει στον γυάλινο τοίχο αριστερά.. Μα να σχολάς και να μην θες να φύγεις;;;

Και τώρα το πείραμα! Μπορεί λοιπόν το μάτι να συνηθίσει τέτοιες ομορφιές; Δεν μένει παρά να το διαπιστώσω στο άμεσο ή μακρινό μέλλον. Όπως πραγματικά θέλω να τσεκάρω το πόσο το νέο περιβάλλον εργασίας θα επηρεάσει την απόδοση, την διάθεση, τα ΝΕΥΡΑ, το συλλογικό αποτέλεσμα....

Λογικά, Ο.λα Κ.αλά...Το βιντεάκι που ακολουθεί, εκφράζει μέρος των σκέψεών μου
Απαραίτητη προϋπόθεση πριν το δει κανείς, είναι να έχει εισπράξει και αφομοιώσει όλα αυτά που βγάζουν οι φωτογραφίες...

.........................................................................................................

Canción del jinete

Córdoba.
Lejana y sola.

Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegaré a Córdoba.

Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja.
La muerte me está mirando
desde las torres de Córdoba.

¡Ay qué camino tan largo!
¡Ay mi jaca valerosa!
¡Ay que la muerte me espera,
antes de llegar a Córdoba!

Córdoba.
Lejana y sola.

Federico García Lorca (1898 - 1936)
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Ο Ύμνος του Ιππέα

Κόρδοβα.
Μακρινή και μόνη.

Άτι μαύρο, σελήνη μεγάλη,
και ελιές στην σέλα μου.
Παρ' όλο που γνώριζα τα μονοπάτια
εγώ ποτέ δεν θα φτάσω στην Κόρδοβα.

Στον κάμπο, στον άνεμο,
άτι μαύρο, σελήνη ερυθρά.
Με κοιτά ο θάνατος
από τους πύργους της Κόρδοβα.

Αχ, τι μονοπάτι μακρύ!
Αχ, άτι μου γενναίο!
Αχ, ο θάνατος με καρτερεί πριν φτάσω στην Κόρδοβα!

Κόρδοβα.
Μακρινή και μόνη

Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα


[απόδοση ΑΜΘ]

8 comments:

  1. Υπεροχη θεα χαρα και εργασια....
    με το καλο....

    ReplyDelete
  2. Πραγματικά υπέροχα. Σκέπτομαι να κοιμάμαι εδώ στο εξής, χεχεχε!

    Να'σαι καλά, καλημέρα!!!

    ReplyDelete
  3. Καλη προσαρμογη,μα πρωτα καλη ξεκουραση!Νομιζω διεκρινα το ΣΕΦ στο βαθος!Αμα κανω αναλυση της φωτο,θα βρω περιπου το "τετραγωνο" που εργαζεσαι!Χα χα!
    Να εισαι καλα!

    ReplyDelete
  4. Το'ξερα ότι κατά βάθος είσαι μεταλλαγμένος κατάσκοπος της ΣΤΑΖΥ...Χαχαχαχα!
    Σωστός για την ξεκούραση. Με έπιασε το φιλότιμο και έβαλα ένα χεράκι στο κουβάλημα, με αποτέλεσμα πλατη, αυχένας, ώμοι να είναι σε περίεργη κατάσταση τώρα. Στην θάλασσα που απεικονίζεται, φιλοδοξώ να κολυμπάω σε 3 μήνες... Πότε έρχεσαι είπαμε?

    ReplyDelete
  5. ΣΤΑΖΥ;εε;;Δεν επεσες και πολυ εξω!
    Τι θα ελεγες αμα την ελεγαν BND;
    Τμημα σκιαγραφησης/περιγραφης φυχανωμαλων δολοφωνων και σεξουαλικως αρρωστων γενικα;χα χα!!
    Ποτε θα ερθω;Καλη ερωτηση!Την ..επομενη παρακαλω!!
    Η; μην με ρωτας,αν δεν θελεις να σου...πω ψεματα!
    Υγ καθ οτιν εχω να κατεβω 19 χρονια και εχω ξεχασει..τον δρομο!!!
    Σοβαρολογω!!!Γυρισα ολο τον κοσμο αλλα Αθηνα δεν..ετυχε!Καλο σου βραδυ!

    ReplyDelete
  6. Ωωωωχ..! Ρε συ, μην με μπουζουριάσεις! Είμαι καλό παιδί κατά βάθος...

    Για την ερώτηση, να πάρεις την βοήθεια του κοινού. Είναι παρεξηγημένη πόλη η Αθήνα. Κακάσχημη και συγχρόνως πανέμορφη. Εξαρτάται που κοιτάς.

    ReplyDelete
  7. metakomisi, e???? exw poly asximi empeiria...k kourasi k aforitoi ponoi!!! arkei pou se apozimiwnei i 8ea...

    to videaki poly kalo..enw eisai sto grafeio sou k rembazeis, erxetai to afentiko(pou en prokeimenw einai to terataki tou video) k se epanaferei ston ali8ino kosmo tis ergasias!!! (mpliax)

    ReplyDelete